The Whirling Dervishes of Damascus | Sunday, November 14, 2004 |

The Whirling Dervishes of Damascus
with Sheikh Hamza Chakour
and the Al-Kindî Ensemble

Sunday, November 14, 8 pm
Michigan Theater

起 源於九世紀初，伊斯蘭中神秘主義的蘇非（Sufi）教派，藉由音樂和冥想，來達到與神合而為 一的境界。音樂可以說是信眾主要的精神食糧，而相伴的白袍僧侶迴旋舞（Whirling Dervishes, Mawlawi）則於十三世紀由波斯詩人 Mevlâna Jalâluddîn Rumi 創立。
The gentle sweetness of the divine words penetrated each soul forever, so that whenever one of them hears music now, the memory of this sweetness is stirred within him causing him to move
簡單說，就是聽到 high 起來了…真是大不敬。雖然印象中都聯想成是土耳其的風俗，但是事實上在敘利亞、埃及、伊拉克等地區都一直保留這項傳統。特別是在 1925 年蘇非教派在土耳其被禁之後，敘利亞首都大馬士格成為這項傳統的另一個中心地。

所 以說去聽了音樂會，倒像是參加了個宗教儀式。器樂前奏曲後，接 著是即興獨奏（三首曲子分別由 Qanun、Ney、Oud 即興演出），最後進入歌曲的部分。由 Sheikh 開始吟唱，慢慢合音、樂器加入，氣氛也熱了起來。在僧侶起身分別向 Sheikh、觀眾以及相互鞠躬致意後，原地踱著小步轉圈暖身，接著便開始了白袍迴 旋舞。這一轉可不是兩三下，而是配合著樂曲速度，時快時慢，直到樂曲結束。雪白的拖地長袍迴旋成開傘，上半身也不斷著變化手勢姿態。這將近十分鐘的快速旋 轉，的確是需要堅強的體力跟堅定的信仰。不過不知道是不是我意志太薄弱了，沒有中場休息，連續聽著九十分鐘的祈禱吟唱，真的是有點累人。

延伸閱讀：
大大樹音樂圖像
photos by DanK